Kazak Türklerinden tanınmış araştırmacı yazar Kuddüs Çolpan, doğduğu yer olan Niğde’nin Ulukışla İlçesi Altayköy’deki yaşantısını anlatan yeni bir kitap yayınladı. Çolpan'ın bu eseri, memleketinin tarihini ve kültürünü geniş bir kitleye tanıtmayı amaçlıyor.
Türkiye’de Yaşayan Bir Kazak Yazarı
Yazar Kuddüs Çolpan, doğumundan bu yana Türkiye'de yaşıyor ve çeşitli konularda araştırmaları bulunuyor.
Yeni kitabı, Kazakistan’da bir yayın evi tarafından Kazakça basılarak okuyuculara sunuldu.
Çolpan, bu eserinin Türkçeye çevrilerek Türkiye’de de yayınlanması için çalışmalarına başlamayı planlıyor.
Altayköy Kazakları Kitabı Yayınlandı
1966 yılında Niğde’nin Ulukışla İlçesi Altayköy’de dünyaya gelen Kuddüs Çolpan, "Altayköy Kazakları" adlı kitabını Kazakistan'ın Almatı şehrinde Mazmundama Yayınevi aracılığıyla Kazakça olarak yayımlattı.
Bu kitap, yazarın ailesinin atayurdu olan Kazakistan ve Doğu Türkistan’dan, Hindistan ve Pakistan üzerinden gelerek Altayköy’e yerleşmelerinin 70. yılı anısına yazılmış.
Kitabın Türkiye’ye Ulaşma Süreci
Yazar, kitabını Türkiye Türkçesine çevirerek Türkiye'de de yayınlamayı düşünüyor.
Bu çeviri süreci, hem Kazak kültürünü hem de Altayköy’ün tarihi ve yaşantısını Türk okuyucularına tanıtmayı hedefliyor.
Çolpan, kitabının Türkiye'deki okuyucularla buluşması için gerekli çalışmalara başladığını belirtti.
